Try downloading and installing it from this Adobe page. Make sure it says "Installation successful" at the end.

If that doesn't work, check some of the Adobe Flash-related issues in YouTube's Help forum.