Here's how you can disable overlay scrollbars in Ubuntu 13.04. 1. Open a terminal window. 2. Type in the following command then hit Enter. gsettings set com.canonical.desktop.interface scrollbar-mode normal 3. To get overlay scrollbars back, use this command. gsettings reset com.canonical.desktop.interface scrollbar-mode
For more, see the original article at the link below.