Here's how you can restore the trash button in Gmail for Android.
1. Go to Settings.
2. Go to General.
3. Tap on Archive & delete actions.
4. Tap on "Show delete only" or on "Show archive & delete."
When you open a message, the trash can will be back in your Gmail toolbar.
Read more: CNet