Here's how you can rename a photo album on your iPad or iPad mini.
1. Open the Photos app.
2. Tap on Edit.
3. Tap on the album's name to change it.
4. Tap on Done to finish changing the photo album's name.
For more, see the original article at the link below.
Rename a Photo Album on iPad | OS X Daily