Even this fan-made Avengers trailer has me excited for May 4

Today brings 'Sweded', Japanese versions of Marvel superhero film trailer


As I wait patiently for the next 50 days to wind down so I can finally see "The Avengers" on the big screen, today I got to enjoy two new trailers of the film. First, the Japanese version of the trailer hit the Web, complete with some additional footage not-yet-seen, including an appearance by Pepper Potts (Gwyneth Paltrow), the Heli-carrier and some space robots (Japanese love robots, after all):

Next up is the "Sweded" version of the trailer, created by YouTuber "bryanharley"; I had to look up the definition of "Sweded"; it's a term for fan-created film recreation (came from the movie "Be Kind Rewind"). Anyway, it's a bunch of fans re-creating the trailer shot-by-shot, but using whatever low-budget equipment and gear they can find (especially costumes and sets).

It actually holds up well - let's see if they Swede it further once the movie comes out.

Keith Shaw rounds up the best in geek video in his ITworld.tv blog. Follow Keith on Twitter at @shawkeith. For the latest IT news, analysis and how-tos, follow ITworld on Twitter, Facebook, and Google+.

Now watch: Time Machine: Why didn't Internet on TV take off in 1983? If aliens arrive, what do we ask them? Bill Nye has some ideas Watch Las Vegas grow from space

Now Read This IT Resume Makeover: Our top 11 tips
You Might Like