Seagate, Microsoft launch disk-to-disk to cloud service