Quantum key security hacked for first time