Google updates News site following complaints