'Fight as Taliban' mode proves controversial