Unified communications can't keep up with Twitter: Gartner