Symantec updating data-loss prevention suite