German soldier refuses to develop software for Iraq