Canadian regulator bows to pressure on Internet billing