Vodafone cell customers cut off after late-night burglary