Portal 2 brings Steam to the Playstation 3 (video)