Insurer doesn't want to defend Sony for cyberattack; suit could impact all web-site owners