'Anonymous' beats out British tradition, 'V is for Vendetta' as mental tag for creepy mask