Cloud computing can help or hurt your career