Dell ends 10-year reseller relationship with EMC