Nintendo Zelda video shows how much dads hate playing video games with their sons