Imation buys dedupe backup vendor Nine Technology