EMC lays out product roadmap, warns of disk shortages