European Commission cloud data rules 'may drive away business'