Avaya shareholders approve private equity buyout