E-voting system awards election to wrong candidates in Florida village