NoSQL vendor 10Gen secures $42M in fresh funding