Sony shows off new, exclusive JK Rowling content at its E3 Press Conference