Symantec and Microsoft team for disaster-recovery service