Siri to get new features, iPad support with iOS 6