Apple steals from Windows Update playbook for OS X Mountain Lion