Can Big Data solve the Olympics' Twitter problem?