Assassin's Creed III gives sneak peek at colonial naval warfare