Analytics tool helps voters search social media streams of Obama, Romney campaigns