Make Gmail on Android even better with these helper apps