NTT DoCoMo to add cashless payment function to phones