Agawi, formerly iSwifter, steps into the cloud gaming ring