Congress looks to tighten e-mail privacy law