Android NFC hack enables travelers to ride US subways for free, researchers say