Facebook privacy snafu turns out to be false alarm, but maybe it's time for some housekeeping