EU backs away from copyright sanctions in Canada trade deal