Chinese smartphone vendors cut Apple out of top five in shipments for Q3