HP upgrades converged storage portfolio