Top 10 tech stories of 2012: a busted IPO, spotlight on workers, titans in transition