Nintendo's Japanese launch of Wii U may be lagging original Wii