Dell software aims to automate mobile device management