German privacy regulator orders Facebook to end its real name policy