Dell buying data-protection vendor Credant