Sony's Hirai not completely surprised by Nvidia's gaming portable