Sygate looks to secure remote workers with new software