Petition seeks removal of Swartz prosecutor Ortiz